Referencias

Hecht, M. H. et al. Detection of perchlorate and the soluble chemistry of martian soil at the Phoenix lander site. Science 325 (5936), 64–67. doi:10.1126/science.1172466

0.4–0.6 % de perclorato en masa; hielo a unos 5 cm; pH 7.7

Glavin, D. P. et al. Evidence for perchlorates and the origin of chlorinated hydrocarbons detected by SAM at the Rocknest aeolian deposit in Gale Crater. J. Geophys. Res. Planets 118 (10), 1955–1973. doi:10.1002/jgre.20144

Perclorato en el cráter Gale, lejos del sitio de Phoenix

Davila, A. F., Willson, D., Coates, J. D., McKay, C. P. Perchlorate on Mars: a chemical hazard and a resource for humans. Int. J. Astrobiology 12 (4), 321–325. doi:10.1017/S1473550413000189

0.5–1 % de perclorato; riesgo para la tripulación; propone quitarlo por vía bioquímica y recuperar oxígeno

Morgan, G. A. et al. Availability of subsurface water-ice resources in the northern mid-latitudes of Mars. Nature Astronomy 5, 230–236. doi:10.1038/s41550-020-01290-z

Hielo somero como fuente de agua del hábitat

Cannon, K. M. et al. Mars global simulant MGS-1: a Rocknest-based open standard for basaltic martian regolith simulants. Icarus 317, 470–478. doi:10.1016/j.icarus.2018.08.019

El regolito marciano es basáltico; por eso escoria basáltica en banco

Haberle, R. M., DeVincenzi, D. L. On the stability of liquid water on present day Mars. Mars Global Surveyor Workshop, Boulder. NTRS 20010084314

La presión y temperatura de superficie no permiten agua líquida estable

NASA Glenn Research Center. Mars. Beginner's Guide to Aeronautics. grc.nasa.gov

Gravedad de superficie 3.7 m/s², 0.37 g

NASA Science. Mars: Facts. science.nasa.gov

Temperatura de superficie de unos 20 °C hasta unos −153 °C

Coates, J. D., Achenbach, L. A. Microbial perchlorate reduction: rocket-fuelled metabolism. Nature Reviews Microbiology 2 (7), 569–580. doi:10.1038/nrmicro926

Ruta por perclorato reductasa y clorito dismutasa

Ettwig, K. F. et al. Bacterial oxygen production in the dark. Frontiers in Microbiology 3, 273. doi:10.3389/fmicb.2012.00273

El oxígeno del clorito lo respiran las mismas células

Mehta-Kolte, M. G. et al. Mechanism of H₂S oxidation by the dissimilatory perchlorate-reducing microorganism Azospira suillum PS. mBio 8 (1), e02023-16. doi:10.1128/mBio.02023-16

La cepa PS crece a 37 °C con lactato y perclorato; lactato y acetato como donadores

Salinero, K. et al. Metabolic analysis of the soil microbe Dechloromonas aromatica str. RCB. BMC Genomics 10, 351. doi:10.1186/1471-2164-10-351

La cepa RCB es un microbio del suelo que reduce perclorato

Ahmad, M. et al. Biochar as a sorbent for contaminant management in soil and water: a review. Chemosphere 99, 19–33. doi:10.1016/j.chemosphere.2013.10.071

Biochar como adsorbente en tratamiento de agua

Raposo, F., De La Rubia, M. A., Borja, R. Methylene blue number as useful indicator to evaluate the adsorptive capacity of granular activated carbon in batch mode. J. Hazardous Materials 165 (1–3), 291–299. doi:10.1016/j.jhazmat.2008.09.106

Azul de metileno como indicador de adsorción del carbón

Penn State College of Earth and Mineral Sciences. EGEE 439, 4.1 Biomass Pyrolysis. courses.ems.psu.edu

Pirólisis lenta cerca de 500 °C: ~25 % carbón, 35 % líquido, 40 % gas

Daugaard, D. E., Brown, R. C. Enthalpy for pyrolysis for several types of biomass. Energy & Fuels 17 (4), 934–939. doi:10.1021/ef020260x

Energía para pirolizar biomasa seca cerca de 500 °C: 0.8–1.6 MJ/kg

Lemmon, E. W., Bell, I. H., Huber, M. L., McLinden, M. O. Thermophysical Properties of Fluid Systems. NIST Chemistry WebBook, SRD 69. webbook.nist.gov

Agua a 1 atm: 84.0 kJ/kg líquida a 20 °C, 3488.7 kJ/kg como vapor a 500 °C

German Toilet Organization. Emergency WASH, T.9 Slow Sand Filtration. emergency-wash.org

Filtración lenta en arena a 0.1–0.4 m/h

Ewert, M. K., Chen, T. T., Powell, C. D. (eds.) Life Support Baseline Values and Assumptions Document. NASA/TP-2015-218570/REV2, February 2022. NTRS 20210024855

Oxígeno 0.895 kg/tripulante-día (Tabla 3-31); agua gris de higiene 5.53 y 10.17 (Tabla 4-21); basura 1.39 y su humedad (Tablas 4-28, 4-29); consumibles del procesador de agua de la ISS, unos 472 kg/año (sección 4.3.3)

NASA. NASA Spaceflight Human-System Standard, Volume 2: Human Factors, Habitability, and Environmental Health. Rev. E, May 2025. NTRS 20250004555

Requisitos V2 6004, 6026, 6046, 6050, 6051, 6052, 6053, 6153

Lowe, K. Establishing Crew Exposure Limits of Martian Dust. NASA, 21 July 2026. nasa.gov

Polvo marciano menor a 10 µm: 0.1 mg/m³, promedio de 24 h, exposiciones de hasta 30 días

US Environmental Protection Agency. Secondary Drinking Water Standards: Guidance for Nuisance Chemicals. epa.gov

Cloruro 250 mg/L, sabor salado

COSPAR Panel on Planetary Protection. COSPAR Policy on Planetary Protection. Space Research Today, January 2026. cosparhq.cnes.fr

Marco de protección planetaria para organismos terrestres